Aquellos que reverencien a su padre y a su madre, así como a Buda,
con las palmas juntas sobre la frente y con temor reverencial y
veneración,
realizando sus deberes religiosos de forma regular de día y de
noche
y aquellos que son humildes y educados,
y que alimentan a sus padres con buenas comidas,
pueden librarse de los peligros de las tres calamidades
del hambre, la guerra y las epidemias.
Para leer más poemas pincha aquí o ver libro Wonders of Mebegon Village
Manteneros unidos con discípulos y practicantes,
preservad de forma igualitaria la moralidad entre ricos y pobres,
absteneros y apartaros de las peleas
y todos vosotros, discípulos hombres y mujeres, sed pacientes.
Para leer más poemas pulsar aqui
Habiendo meditado y concebido con gratitud a
Buda, al Dhamma, a la Sangha, a los maestros y a los padres,
reverenciadlos con las manos juntas a la altura de la frente
para lograr la expiración de los actos, las palabras y los malos
pensamientos.
“Human beings are the most intelligent and resourceful species on earth. If we use our intelligence to cause more suffering, rather than to bring some real benefit to others and ourselves, we are no better than beasts.”
«Los seres humanos es la especie mas inteligente y habilidosa. Si utilizamos nuestra inteligencia para crear daño, en vez de brindar un autentico benficio a los demas y a uno mismo, uno seria no mejor que un monstruo.»
traduc. por El Arya Saya Kunsal Kassapa
Para leer todos los poemas presionar aqui
